Familia

English Romanian
Mother Mamă
Father Tată
Boy Fiu/Băiat
Girl Fiică/fată
Child Copii
Brother Frate
Sista Soră
Grand father/mother Bunic/Bunică
Uncle Unchi
Aunt Mătușă
Grandchild/Nephew Nepot/Nepotă
Cousin Văr/verișor, vară/verișoară
Brother/Sister in-law Cumnat/Cumnată
Son/Daughter in-law Ginere/Noră
Father/Mother in-law tata socru/mama soacră
God Father/Mother Naș/ Nașă
God son/daughter Fin/Fină
Step brother/sister frate/soră vitreg/vitregă
brother/sister, same father/mother frate/soră după tată/mamă
husband/wife Soț/Soție
Fiance/Fiancée Logodnic/Logodnică

Adjective posesive

Posesor fem (sg) masc (sg) fem (pl) masc (pl)
Eu mea meu mele mei
Tu ta tău tale tăi
El lui
Ea ei
Noi noastră nostru noastre ntri
Voi voastră vostru voastre vtri
Ei lor
Ele lor

Describing People

English Romanian
Hair Păr, -ul
Skin Piele
Nose Nas
Eyes Ochii
Face Fața
Mouth Gură
Mustach Mustață
Beard (beards is also telling lies/tall stories) Barbă
Arm(s) Braț, -e
Leg(s) picior, -are
Muscles mușchi
  • Are un copil în brațe (has a child in arms)
English Romanian
Long lung, -ă, -gi
Short scurt
Straight drept
Hair
Wavy (hair) ondulat
Curly creț
Blonde Blond
Brown (hair only) Șaten
Dark (skin and hair tone) Brunet
Ginger (hair only) Roșcat
Greying hair Cărunt
Salt & Pepper (grey/dark hair mix) Sare și piper
Bald chel/cheală
Eyes
Brown (eyes only) Căprui
Blue Albaștri
Green Verzi
Mixed
Thick (hair)/Frequent des
Thin (hair)/Rare rar
Big Mare, -i
Small Mic, -i
Round Rotund, -a, -zi, -e
plesent/friendly simpatic
unpleasent/unfriendly antipatic, -ă
Dark (skin) Închisă
Light (skin) Deschisă
Dark (& closed) Închis
Light (& open) Deschis
Musculr mușchiulos, -losă
Ugly urăt, -a, -ți, -e

Normal - Nu prea mare, nu prea mic.

Examples

  • Logodnica mea e foarte frumosă.
  • Florile tale sunt foarte frumoase.
  • Numai soția mea e frumoasă.

The most:

  • (m) cea
  • (f) cel

e.g.

  • Ben e cel mai blond din clasă.
  • cred că Luca e cel mai înalt din clasă.
Cațelus cu părul creț,
Fura rata din cotet.
El se jura ca nu fura
Și l-am prins cu rata-n gura
Și cu ou-n buzunar,
Hai la Sfatul Popular.
Nu ma duc c-am fost o data
Și-am cazut cu nasu'-n balta.