User Tools

Site Tools


uni:restaurant
prefer să mânânc la restaurant pentru că nu-mi place să spăl farfurie.
I prefer to eat at the restaurant because I don't like to wash the dishes.

La Restaurant - Dialog discutția

Ei sunt la restaurant, e ora prânzului.
They are at the restaurant, it is lunchtime.
Sunt trei adult și doi copii.
There are three adults and two children.
Adultul beau alcool și apa minerală.
The adults drink alcohol and mineral water.
Un copi vrea zuc, și otru copi vrea cola.
One child wants juice, the other wants cola.

Temă 1

View the menu for this restaurant:

  1. Write what I like from the menu.
  2. Write about:
    1. What I like to eat/drink (and why), for breakfast, lunch and dinner.
    2. What I don't like to eat/drink (and why), for breakfast, lunch and dinner.
    3. What I never eat (niciodată).
  3. Find two new words relating to food and drink.

Din meniu

Din meniu, îmi place “mic dejun 1”, pentru că îmi plac omleta și cărnații.
From the menu I like “breakfast 1”, because I like omelette and sausages.
Dar o să fiu fericit cu orice din meniu,
But I would be happy with anything from the menu,
totul este bun și nu sunt ciuperci! Nu-mi plac ciupercile.
everything is good and there are no mushrooms, I don't like mushrooms.

Ce Mănânc

În zilele lucrătoare iau cereale acasă la micul dejun pentru că e ușor.
For breakfast on weekdays, normally I have cereal at home because it's easy.
Dupa ce ajung la birou, iau o cafea și puține fructe.
After I arrive at the office, I have a coffee and some fruit.
În weekend iau micul dejun acasă cu soția mea, sau mergem la un resteraunt.
But for the weekend, I have everything at home with my wife, or we go to a restaurant.
Acasă mâncăm pâine cu dulceață, fructe și ne plac mult ochiurile.
At home we eat bread with jam, fruits and we like a lot fried eggs.
La restaurant, îmi place micul dejun englezesc, e foarte delicios! Fasolea e puțin dulce și gustoasă.
At the restaurant I like an english breakfast, it is very delicious! The beans are a little sweet and tasty.
Dar micul dejun englezesc e nesănătos.
But the english breakfast is unhealthy.
Iau prânzul la serviciu de obicei mănânc carne cu legume și paste sau orez.
For lunch at work I usually eat meat with vegetables and pasta or rice.
Gătesc mâncarea duminica și in fiecre zi Încălzesc prânzul la microunde la birou.
I cook the food Sundays and each day I microwave a little for lunch.
Gătesc mâncarea englezească, italiană sau chinezească.
I cook english, Italian or Chinese food.
De obicei sâmbata și duminica servim micul dejun foarte tărziu și nu luăm prânzul.
Normally Saturday and Sunday breakfast is very late and we don't have lunch.
La cină iau ceva puțin și ușor. Supă, pâine cu ceva sau mâncarea din altă zi.
Dinner I take something small and easy. soup, bread with something or food from another day (leftovers).
Dar pentru weekend, îmi place să gătesc ceva special!
But for the weekend, I like to cook something special!
De obicei, ce dorește soția mea.
Usually, something my wife wishes for.
Nu mănânc niciodată ciuperci, Nu-mi plac ciupercile!
I never eat mushrooms, I don't like mushrooms!

New Words

În Bucureşti am vâzut la magazin, un caşcaval englezesc să numeşte “cedar”.
In Bucharest I saw in the shop, an english cheese called “cedar”.
Leguma cea mai bună este porcul.
The best vegetable is pork.

Temă 2

New Words

Acesa temă e foarte dificile! Eu am mâncat! Dar mi-e poftă multe măncarea romănasca!

Ro En
ospătar, ospătarul waiter
chelner, chelnerul waiter
cârnăciori sausages
chiftele meatballs
icre cu măsline fish eggs with olives
la cuptor … in the oven (baked)
grătar BBQ (no meal is complete without it)
mujdei de usturoi garlic butter/pate
garnitură side dish
bacșiș tip

Restaurant

Caru' cu bere e în Bucureşti. Este restaurantul cel mai vechi din București! E multa măncare româneasca! Ciorbă, sarmale… tot! Şi sunt multă bautură românească. Bere, vin și palincă. După ce eu am mâncat aici, am dorit să cânt și să dansez! Eu glumesc, dar sunt multe băuturi bune!

E foarte elegant! Şi oamenii dansează seara! Am fost la restaurant cu soția mea prima dată când am calatorit în România, dar nu era soția mea, ci doar prietena mea. Am discutat cu prietenele ei, și am mâncăt mult.

În Anglia, avem multe restaurante! Dar nu avem multe restaurante românești. Restaurantele englezești cu mâncăre englezească sunt rare și scumpe, dar avem “fish & chips” care e ieftin, și cele mai multe pub-uri au mâncare englezească. De obicei mâncârea din pub-uri nu e delicioasă ca a bunicilor noastre.

Dimineaţă putem să luăm micul dejun într-un restaurant specializat în micul dejun! E ieftin și nesănătos, dar e cel mai bun restaurant pentru a lua micul dejun. Noi îl numim “greasy spoon” caffe. Noi Măncâm ouă, cărnați, roși, bacon și fasole! Nu e mic dejun fără fasole!

uni/restaurant.txt · Last modified: 2021/01/12 21:08 by 127.0.0.1